シェイクスピア・カンパニーからのご案内

2011年12月15日

グローブ・アカデミアの設立

　シェイクスピア・カンパニーのメンバーは、３月１１日以降「これからはしばらく大きなプロジェクトはできないかもしれないけれども、いつまでもうずくまっているわけにもいかないひとりであるいは少人数でやれることを、お金をかけず、長くないものを、どこででもにやっていけるものをやっていこう」という思いをもとで、心が一つになりました。その中で三つの構想が生 まれました。
　まず、グローブ・アカデミア。私たちは１９９２年からグローブ座建設を目標にかかげて、活動し続けてきましたが、そのグローブ座の三つの柱＜自分たちによるシェイクスピア劇の上演、国内外のシェイクスピア演劇の上演、そして若者たちを育てる＞のうちの、三つ目の教育を、建設に先んじて行なおうというものです。私たちはアマチュアの集団ですから、それぞれ職業を持ち、専門を持っています。今、それぞれの持っているものを活かそう、と考えたわけです。その第一弾が、主宰の東北学院大学教授下館和巳による「ダンテ『神曲』を読む」です。山川丙三郎(元東北学院大学教授)は、日本で初めて『神曲』を翻訳したパイオニアで、その翻訳は名訳としてつとに有名です。ダンテ、更 に山川の研究家でもある下館が西洋古典の最高峰に挑もうというわけです。

　　　　場所は仙台市青葉区の戦災復興記念館
　　　　日時は、１２月１７日１：００PM開始
　　　　参加費は無料で、テキストは山川丙三郎訳『神曲』(岩波文庫)

　　　　一月一曲づつで、下館が朗読、解説をし、みんなで語りあう、という
　　　　形式です。全曲読了に１０年かけます。
　　　　事務局は022-772-5272(田中)
　　　　来春の予定は１月２１日、２月２５日、３月２４日です。

　更に来年からはササキケンジによる「カウンセリング」、長保めいみによる「朗読」の教室が開かれる予定です。
　二つ目の構想が、エッセンシャル・シェイクスピア。どこでも短い時間で、それも少人数でお金をかけずにやれるシェイクスピアがあってもいいという発想です。エッセンスという限りは、考え演じ尽くした作品がいい、ということで、現在進行形の『破無礼』に加えて『播部蘇』、『オセロ』が 企画されています。
　最後は、今、悲劇は見たくない、という声の中から生まれた、温泉旅館三部作『お気にめすまま』『ロミオとジュリエット』『リア王』。カンパニーで最も人気の高い『温泉旅館のお気に召すまま』を軸に、ロミオもリアも喜劇として上演される企画です。それも、初演地は、カンパニーが１９９５年にコケラ落としをした福島を予定しています。これからのカンパーをどうぞよろしくお願いします。

シェイクスピア・カンパニー主宰　下館和巳

グローブ・アカデミアのご案内

2012年3月6日

　１９９２年秋、ロンドン・グローブ座を再建しようとしていたサム・ワナメーカーに会い、日本の東北のグローブ座構想の話をした時に、サムがこう語っていたことが、このアカデミアの発想に繋がっています。「舞台を創るだけじゃなくて、みんなで読んで、感じて、考えて、語りあう場にするんだよ」。私たちは、劇場建設に先立って、この「みんなで学ぶ場」を創ろうと考えました。これまでのような演劇活動はままならないかもしれない今、ひとりひとりが身軽にやれることをやっていこうと、いうことです。これを、将来グローブ座の中でやっていけたらいいな、そんな学校です。カンパニーに送られてきた義援金を活かしての活動ですので無料。そして会場は、仙台を軸として、沿岸部をめぐりたいと思っています。

シェイクスピア・カンパニー主宰 下館和巳

－「崩壊からの創造」をテーマに、世界の古典の最高峰に１０年がかりで挑む－

講師：下館和巳　(シェイクスピア・カンパニー主宰　東北学院大学教授)

会場：仙台市戦災復興記念館(夏以降は沿岸部に移動する)(2012年時点に於いて）

テキスト：山川丙三郎訳『神曲』(岩波文庫)       会場にてプリント配布

お問合せ：022-772-5272（ダンテ読書会事務局 田中）

※無料、１回のみのご参加、途中からのご参加も歓迎いたします。

－舞台への一歩－（－わくわくするのはなぜか－改題）

　主宰の下館和巳(東北学院大学教授)が中心となって、集まってきた皆さんと「ロミオとジュリエット」の魅力の核心に一歩一歩近づいていきます。わくわくしますよ。ちなみにシェイクスピアについての知識はなんにもいりません。　演劇なんかやったことない人も、ＯＫ。なんといってもジュリエットは１４歳！現代で言えば中学～高校１年生くらいです。中学生、高校生大歓迎。そう、ロミオとジュリエットのお父さんお母さんも、どうぞご参加下さい！ 

お問合せは、このサイトのお問合せページからどうぞ。

講師：下館和巳（シェイクスピア・カンパニー主宰　東北学院大学教授）

　日本の近代演劇の古典として名高い『夕鶴』の作者木下順二は、すぐれたシェイクスピア翻訳者であると同時に民話作家でもありました。私たちは作品の朗読を通して、木下順二の世界の魅力を探っていきます。

読み手：長保めいみ
お話：下館和巳

お茶代：500円